1
00:00:06,048 --> 00:00:07,459
எங்களுக்கு உதவுங்கள், அவர் பைத்தியம்!
2
00:00:07,549 --> 00:00:08,881
நிறுத்து!
நீங்கள் அவர்களுக்கு இடம் கொடுக்க முடியாது!
3
00:00:08,967 --> 00:00:10,083
ஆம், என்னால் முடியும்.
4
00:00:13,055 --> 00:00:14,216
தேவைப்படும் கப்பல்களுக்கு,
5
00:00:14,306 --> 00:00:16,548
உங்கள் காயமடைந்தவர்கள் வரவேற்கப்படுகிறார்கள்
on theபெஹிமோத்.
6
00:00:16,642 --> 00:00:18,053
ஆனால் உங்கள் ஆயுதங்கள் இல்லை.
7
00:00:18,268 --> 00:00:19,304
நல்ல உடை.
8
00:00:19,937 --> 00:00:21,894
இல்லை!
9
00:00:21,980 --> 00:00:24,063
நீங்கள் அவளைப் பூட்ட வேண்டும்.
அவள் நிறைய பேரைக் கொன்றாள்.
10
00:00:24,149 --> 00:00:26,266
அவளுக்கு இரசாயனக் கட்டுப்பாடு வைத்தோம்.
அதை கழற்ற வேண்டாம்.
11
00:00:26,652 --> 00:00:27,859
இல்லை!
12
00:00:28,529 --> 00:00:29,610
என்ன நடந்தது
டிரம்மரிடம்?
13
00:00:30,405 --> 00:00:31,521
அவள் காயமடைந்தாள்,
14
00:00:31,615 --> 00:00:33,106
அவள் குணமடைந்து வருகிறாள்
அறுவை சிகிச்சையிலிருந்து.
15
00:00:33,283 --> 00:00:35,024
அவள் என் உயிரைக் காப்பாற்றினாள்,
மற்றும் நான் அவளை காப்பாற்றினேன்.
16
00:00:35,410 --> 00:00:36,571
நாங்கள் ஒரு கல்லறையில் இருக்கிறோம்.
17
00:00:36,662 --> 00:00:38,494
நாம் வெளியேற வேண்டும்
இந்த இடத்தின்.
18
00:00:38,580 --> 00:00:40,242
நான் எதை வேண்டுமானாலும் நம்புகிறேன்
அந்த நிலையத்தில் நடந்தது
19
00:00:40,332 --> 00:00:42,449
- அவரது மனதை சேதப்படுத்தியது.
- ஹோல்டனுக்கு பைத்தியம் இல்லை.
20
00:00:42,751 --> 00:00:44,458
நாங்கள் கீழே இருந்தபோது
அந்த நிலையத்தில்,
21
00:00:44,545 --> 00:00:46,207
அது கதவைத் திறந்தது
மற்றும் அவரைப் பாதுகாத்தது.
22
00:00:46,296 --> 00:00:48,788
இந்த இடம் எதுவாக இருந்தாலும்,
அவர் எப்படியோ அதனுடன் தொடர்பில் இருக்கிறார் என்று நினைக்கிறேன்.
23
00:00:48,882 --> 00:00:50,248
இது என்னுடன் பேசுகிறது.
24
00:00:50,342 --> 00:00:51,958
நான் கண்டுபிடிக்க வேண்டும்
அது என்ன விரும்புகிறது.
25
00:00:53,804 --> 00:00:55,215
நிலையம்
இப்போது உருவாக்குகிறது
26
00:00:55,305 --> 00:00:57,046
காந்த துடிப்புகள், போன்ற...
ரெயில்கன்போல
27
00:00:57,140 --> 00:00:59,257
சார்ஜ் அப்,
ஒரு பெரிய அளவில் மட்டுமே.
28
00:00:59,351 --> 00:01:00,592
நான் குறைவாக மதிப்பிடுகிறேன்
ஏழு மணிநேரத்தை விட
29
00:01:00,686 --> 00:01:02,222
அது ஆவதற்கு முன்
ஒரு தொடர்ச்சியான சமிக்ஞை.
30
00:01:02,312 --> 00:01:04,474
நிலையத்தில் ஹோல்டன் என்னிடம் கூறினார்,
31
00:01:04,565 --> 00:01:06,978
அவர் ஒரு பார்வை பார்த்தார்
பயன்படுத்தப்படும் மோதிரங்கள்
32
00:01:07,067 --> 00:01:09,775
முழுதும் எரிக்க
சூரிய மண்டலங்கள் சாம்பல்.
33
00:01:09,861 --> 00:01:12,854
நிலையம் என்று அவர் நம்பினார்
அச்சுறுத்தலை நிறுத்துவதற்காக இதைச் செய்தார்.
34
00:01:12,948 --> 00:01:14,314
தி பெஹிமோத்தின் comm லேசர்
35
00:01:14,408 --> 00:01:16,274
மிகவும் சக்தி வாய்ந்தது
எப்போதும் கட்டப்பட்டது.
36
00:01:16,368 --> 00:01:18,576
மற்றும் நான் முன்மொழிகிறேன்
நாங்கள் அதை இன்னும் அதிகமாக செய்கிறோம்
37
00:01:18,662 --> 00:01:20,995
மற்றும் அதை வெட்டுவதற்கு பயன்படுத்தவும்
வளையம் வழியாக,
38
00:01:21,081 --> 00:01:22,413
அதை அழிக்கவும்.
39
00:01:22,499 --> 00:01:24,582
மேலும் நம் அனைவரையும் சிக்கவைக்கவும்
இங்கே எப்போதும்.
40
00:01:25,502 --> 00:01:27,164
மேலும் நாம் காப்பாற்றியிருப்போம்
மனித இனம்.
41
00:01:29,131 --> 00:01:31,168
மோசமான வழி அல்ல
இறக்க வேண்டும்.
42
00:02:57,177 --> 00:02:59,339
நீங்கள் எனக்கு கடன்பட்டிருக்கிறீர்கள்.
43
00:02:59,429 --> 00:03:01,591
நீ கேட்டதை செய்தேன்.
44
00:03:02,599 --> 00:03:04,591
நான் எல்லாவற்றையும் செய்தேன்
நீங்கள் கேட்டீர்கள்.
45
00:03:08,063 --> 00:03:10,601
இப்போது எனக்கு நீ தேவை, மில்லர்.
46
00:03:12,275 --> 00:03:13,982
நீங்கள் எப்போதாவது திரும்பி வருகிறீர்கள் என்றால்,
47
00:03:14,069 --> 00:03:15,605
இது இருக்கும்
ஒரு நல்ல நேரம்.
48
00:03:16,279 --> 00:03:18,487
எனக்கு இன்னும் புரியவில்லை
நீங்கள் அவரிடம் என்ன பார்க்கிறீர்கள்.
49
00:03:18,657 --> 00:03:20,774
வாருங்கள், மில்லர்,
என்னிடம் பேசு.
50
00:03:21,451 --> 00:03:22,783
தயவுசெய்து.
51
00:03:39,428 --> 00:03:40,839
அனைத்து எம்.பி.க்களையும் திரட்டுங்கள்
கப்பல்துறையில்.
52
00:03:40,929 --> 00:03:42,010
நான் விரைவில் அங்கு வருவேன்.
53
00:03:42,097 --> 00:03:43,429
கிரிகோரி.
54
00:03:43,515 --> 00:03:45,552
எனக்கு பவர் கிரிட் வேண்டும்
நிலை அறிக்கை.
55
00:03:45,642 --> 00:03:47,008
மற்றும் நாகாதாவைப் பெறுங்கள்
இங்கே, இப்போது.
56
00:03:47,102 --> 00:03:48,388
ஆம், கேப்டன்.
57
00:03:48,478 --> 00:03:49,594
கன்னி.
58
00:03:49,688 --> 00:03:51,645
- உத்தரவின்படி புகாரளித்தல்.
- என்னுடன்.
59
00:03:53,150 --> 00:03:54,482
நமக்குத் தேவைப்படும்
ஒரு தந்திரோபாய திட்டம்
60
00:03:54,568 --> 00:03:56,776
கட்டளை தள பாதுகாப்பு மற்றும் கூட்டத்திற்காக
பெஹிமோத். முழுவதும் கட்டுப்பாடு
61
00:03:56,862 --> 00:03:58,228
இருந்திருக்கிறதா
நம்பகமான அச்சுறுத்தல்?
62
00:03:58,321 --> 00:03:59,528
தற்செயல் என்று அழைக்கவும்.
63
00:03:59,614 --> 00:04:01,401
பணியாளர்களின் பட்டியலை என்னிடம் கொடுங்கள்
மற்றும் உங்களுக்கு தேவையான உபகரணங்கள்,
64
00:04:01,491 --> 00:04:03,198
மற்றும் பயன்படுத்த தயாராக இருக்க வேண்டும்
மணி நேரத்திற்குள்.
65
00:04:03,785 --> 00:04:05,196
ஐயா?
66
00:04:05,871 --> 00:04:07,828
தெரிந்து கொள்ள உதவியாக இருக்கும்
எதற்கு எதிராக நாங்கள் பாதுகாக்கிறோம்.
67
00:04:08,707 --> 00:04:10,699
நான் உன்னை நம்பலாமா?
68
00:04:10,792 --> 00:04:12,624
ஆமாம் சார்.
69
00:04:17,966 --> 00:04:20,083
இது தெய்வீக நேரத்தைப் பற்றியது.
70
00:04:20,177 --> 00:04:21,918
என்ன நடக்கிறது
நிலையத்துடன்?
71
00:04:22,012 --> 00:04:23,093
இது என் தவறா?
72
00:04:23,180 --> 00:04:24,842
என்னைப் பெற்றாயா
ஒரு குண்டை ஆயுதமா?
73
00:04:26,183 --> 00:04:27,924
எனக்கு எப்படி தெரியும்
அவர்கள் ஏன் அதை செய்தார்கள்?
74
00:04:28,018 --> 00:04:30,476
அன்றிலிருந்து நான் பூட்டப்பட்டிருக்கிறேன்
கடைசியாக நான் உன்னை பார்த்தேன்.
75
00:04:31,772 --> 00:04:34,355
"பிளேடு பையன்கள் கூட்டம்
முணுமுணுப்பு."
76
00:04:34,441 --> 00:04:35,773
அது என்ன செய்கிறது
கூட அர்த்தம்?
77
00:04:38,653 --> 00:04:39,985
சரி.
78
00:04:40,906 --> 00:04:42,772
அது மோசமாகத் தெரிகிறது.
79
00:04:44,451 --> 00:04:46,067
நாம் எப்படி
அதை செய்யவா?
80
00:04:46,787 --> 00:04:48,619
உஹ்-ஹூ.
81
00:04:48,705 --> 00:04:49,912
சரி.
82
00:04:50,415 --> 00:04:51,701
சரி.
83
00:04:55,670 --> 00:04:57,127
இதை எப்படி சரிசெய்வது என்று எனக்குத் தெரியும்.
84
00:05:06,848 --> 00:05:07,929
ஆஷ்ஃபோர்ட்.
85
00:05:08,016 --> 00:05:09,803
இது டிரம்மர்.
86
00:05:09,893 --> 00:05:11,134
காமினா.
87
00:05:11,228 --> 00:05:12,810
நன்றாக இருக்கிறது
உங்கள் குரல் கேட்க.
88
00:05:12,896 --> 00:05:14,137
நன்றாக இருக்கிறது
இன்னும் ஒன்று வேண்டும்.
89
00:05:14,231 --> 00:05:15,813
நான் போய்க்கொண்டிருந்தேன்
உன்னை பார்க்க வர வேண்டும்.
90
00:05:15,899 --> 00:05:17,231
நான் பேசிக்கொண்டிருக்கிறேன்
ஹோல்டனுக்கு.
91
00:05:18,318 --> 00:05:21,686
எப்படி என்று தனக்கு தெரியும் என்கிறார்
இந்த குழப்பத்தில் இருந்து எங்களை விடுவிப்பதற்காக.
92
00:05:21,780 --> 00:05:23,066
ஆ, நீங்கள் ஹோல்டனுடன் இருக்கிறீர்கள்.
93
00:05:23,323 --> 00:05:25,565
கடைசியாக நான் பார்த்தேன்,
உங்களால் நடக்க கூட முடியவில்லை.
94
00:05:25,742 --> 00:05:27,074
ஆம், நவோமி உதவினார்
அதனுடன்.
95
00:05:27,160 --> 00:05:29,447
அட, நாகாதா இருக்கு
அத்துடன்.
96
00:05:30,205 --> 00:05:31,821
நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்?
பிரிஜில்?
97
00:05:31,915 --> 00:05:34,373
டிரம்மர் இன்னும் இருக்கிறார்
கப்பலின் கேப்டன்.
98
00:05:34,459 --> 00:05:35,700
ஆம்.
99
00:05:36,670 --> 00:05:38,832
ஹோல்டன் என்றால் என்ன
செய்ய சொல்கிறாயா?
100
00:05:38,922 --> 00:05:40,879
அவர் நம்புகிறார்
அவர் நிலையத்தை சமாதானப்படுத்த முடியும்
101
00:05:40,966 --> 00:05:43,128
நாங்கள் அச்சுறுத்தல் இல்லை என்று.
102
00:05:44,052 --> 00:05:46,169
நிலையம் கொன்றது
நாம் ஆயிரக்கணக்கான
103
00:05:46,263 --> 00:05:48,129
எந்த காரணமும் இல்லாமல்.
104
00:05:48,223 --> 00:05:50,089
நாங்கள் இல்லை
அச்சுறுத்தல், இங்கே.
105
00:05:50,267 --> 00:05:52,509
ஆனால் ஹோல்டன் இருக்கலாம்.
106
00:05:53,812 --> 00:05:55,599
நாம் நேரில் பேச வேண்டும்.
107
00:05:57,774 --> 00:05:59,891
நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன்.
108
00:05:59,985 --> 00:06:01,851
நான் அங்கேயே இருப்பேன்.
109
00:06:06,950 --> 00:06:08,612
அவற்றை என்னிடம் கொண்டு வாருங்கள்.
110
00:06:08,702 --> 00:06:11,866
மேலும் யாரையும் அனுமதிக்காதீர்கள்
உன்னை நிறுத்து.
111
00:06:11,955 --> 00:06:13,617
ஆம், பாஸ்மாங்.
112
00:06:17,002 --> 00:06:18,163
ஏகன்.
113
00:06:18,253 --> 00:06:20,210
- உங்கள் ஆயுதத்தை என்னிடம் கொடுங்கள்.
- நிச்சயமாக, பாஸ்மாங்.
114
00:06:21,506 --> 00:06:22,587
ஆஷ்ஃபோர்ட் எங்களுக்காக வருகிறார்.
115
00:06:22,716 --> 00:06:24,048
அவர் மாட்டார்
இதை செய்வோம்.
116
00:06:24,426 --> 00:06:25,883
நாங்கள் உன்னைக் கட்டிப்போடலாம்
நீங்கள் விரும்பினால்.
117
00:06:25,969 --> 00:06:27,301
யாருக்கும் தெரியாது
நீங்கள் எங்களுக்கு உதவி செய்தீர்கள்.
118
00:06:27,387 --> 00:06:29,253
தேவை இல்லை.
உன்னுடன் நான்.
119
00:06:29,598 --> 00:06:31,464
ஈரோஸ், கேனிமீட்.
120
00:06:31,725 --> 00:06:33,682
ஹிம் பெல்டரும் கூட.
121
00:06:38,648 --> 00:06:40,139
நிலையம் தீர்மானிக்கிறது
நாம் ஒரு அச்சுறுத்தலாக இருக்கிறோமா.
122
00:06:40,317 --> 00:06:41,979
அப்படியானால் என்ன நடக்கும்
அது நாம் என்பதை தீர்மானிக்கிறதா?
123
00:06:42,068 --> 00:06:43,730
அது கடலாக மாறுவதை நான் பார்த்தேன்
கைக்குண்டு வீசியவர்
124
00:06:43,820 --> 00:06:45,812
சிவப்பு மூடுபனிக்குள், நான் யூகிக்கிறேன்
அது போன்ற ஒன்று.
125
00:06:45,906 --> 00:06:47,363
உங்களுக்கு மட்டும் தெரியும்,
நாம் அனைவரும்.
126
00:06:47,449 --> 00:06:49,907
எனவே, மில்லர் உங்களுக்குக் கொடுத்தாரா?
சிவப்பு மூடுபனியாக இருக்காமல் இருப்பது எப்படி என்று ஏதாவது யோசனை?
127
00:06:49,993 --> 00:06:51,074
ஸ்டேஷன் கிடைத்தால்
128
00:06:51,161 --> 00:06:53,198
எங்களை அச்சுறுத்தலாக கருத வேண்டாம்
அவர் அதை கீழே நிற்க வைக்க முடியும்.
129
00:06:53,413 --> 00:06:54,745
எனவே எப்படி நிறுத்துவது
ஒன்று போல் இருக்கிறதா?
130
00:06:54,831 --> 00:06:56,538
நாங்கள் ஓவர்லோட் செய்தபோது
அந்த ஸ்கிஃபில் உள்ள உலை,
131
00:06:56,625 --> 00:06:57,957
நிலையத்தில் நாங்கள் கற்பித்தோம்
எங்கள் கப்பல்கள் என்று
132
00:06:58,043 --> 00:06:59,659
இணைவு குண்டுகள் ஆகும்.
நாம் மூட வேண்டும்
133
00:06:59,753 --> 00:07:00,994
ஒவ்வொரு அணுஉலை
புளோட்டிலாவில்.
134
00:07:01,338 --> 00:07:02,579
- ஓ, அவ்வளவுதானா?
- அல்லது நாம் காத்திருக்கலாம்
135
00:07:02,672 --> 00:07:04,538
நாம் பாதுகாப்பாக இருக்கிறோமா என்பதை அது தீர்மானிக்கும்
சிவப்பு மூடுபனி போல.
136
00:07:04,633 --> 00:07:06,215
- எங்களிடமிருந்து உங்களுக்கு என்ன தேவை?
- மோனிகா ஸ்டூவர்ட்டைக் கண்டுபிடி
137
00:07:06,301 --> 00:07:08,509
மற்றும் கோஹன் அவர்களிடம் சொல்லுங்கள்
நான் உங்களுக்குச் சொல்லும் அனைத்தும்.
138
00:07:08,595 --> 00:07:11,008
இண்டர்ஷிப் நிவாரணத்தை அவர்கள் பயன்படுத்தலாம்
செய்தியைப் பெற சேனல்.
139
00:07:11,473 --> 00:07:12,805
நீங்கள் தொடங்கும் தருணம்
ஒளிபரப்பு,
140
00:07:12,891 --> 00:07:14,052
ஆஷ்ஃபோர்ட் முயற்சிப்பார்
அதை நிறுத்த.
141
00:07:14,267 --> 00:07:16,475
நான் உங்களுக்கு வழிகளை அனுப்புகிறேன்
துணை மின் நிலையத்திற்கு,
142
00:07:16,561 --> 00:07:19,099
நீங்கள் நேரடியாக தட்டலாம்
பெஹிமோத்ன் டிரான்ஸ்மிட்டர் வரிசை.
143
00:07:19,189 --> 00:07:20,680
அவர்களால் முடியாது
உன்னை அங்கே துண்டிக்க.
144
00:07:20,774 --> 00:07:22,811
நாம் தட்டிய இரண்டாவது,
நாம் எங்கே இருக்கிறோம் என்பதை அவர்கள் சரியாக அறிவார்கள்.
145
00:07:22,901 --> 00:07:24,358
- அதை மறைக்க வழி இல்லை.
- எனக்குத் தெரியும்.
146
00:07:24,444 --> 00:07:26,060
அவர் அனுப்புவார்
உங்களுக்குப் பிறகு மக்கள்.
147
00:07:26,905 --> 00:07:29,147
- எங்களுக்கு சில துப்பாக்கிகள் தேவைப்படும்.
- நான் உங்களுக்கு அணுகல் குறியீடுகளை அனுப்புகிறேன்
148
00:07:29,240 --> 00:07:30,947
பாதுகாப்பு பெட்டகத்திற்கு
உங்கள் அளவில்.
149
00:07:31,034 --> 00:07:32,070
பார்...
150
00:07:32,160 --> 00:07:33,947
மொத்தமாகச் சொல்கிறேன்
பயந்த மக்கள்
151
00:07:34,037 --> 00:07:35,448
திரும்ப வேண்டும்
இங்கே விளக்குகள் அணைக்கப்படும்
152
00:07:35,538 --> 00:07:37,154
அது... அப்படித்தான் இருக்கும்
ஒரு கடினமான விற்பனை.
153
00:07:37,248 --> 00:07:39,285
சரி, நீங்கள் செய்ய வேண்டும்
அவர்களை எப்படி சமாதானப்படுத்துவது என்று சிந்தியுங்கள்.
154
00:07:39,376 --> 00:07:40,457
எங்களுக்கு போதுமான சிரமம் இருக்கும்
எங்கள் சொந்த
155
00:07:40,543 --> 00:07:41,533
மூடுகிறது
பெஹிமோத்.
156
00:07:42,504 --> 00:07:44,587
கொடுக்கப்பட்டதும் கூட
சூழ்நிலைகள்,
157
00:07:44,673 --> 00:07:46,209
நன்றாக இருக்கிறது
உன்னை திரும்ப பெற வேண்டும்.
158
00:07:47,300 --> 00:07:48,290
நல்ல வேட்டை, கேப்.
159
00:07:49,219 --> 00:07:50,209
நீங்களும்.
160
00:08:08,405 --> 00:08:09,896
எங்களுக்கு நீங்கள் வேண்டும்
எங்களுடன் வர.
161
00:08:09,990 --> 00:08:11,572
என் நோயாளிகள்
நான் இங்கே வேண்டும்.
162
00:08:11,783 --> 00:08:14,241
நீங்கள் ஒன்றும் செய்யவில்லை
இங்கே முக்கியமானது.
163
00:08:14,327 --> 00:08:16,535
- நான் உடன்படவில்லை.
- நாம் சமாதானப்படுத்த முடியாவிட்டால்
164
00:08:16,621 --> 00:08:18,078
நிறைய பேர்
ஏதாவது செய்ய
165
00:08:18,164 --> 00:08:19,530
அவர்கள் போக மாட்டார்கள்
செய்ய வேண்டும்,
166
00:08:19,624 --> 00:08:21,240
எல்லோரும் செல்கிறார்கள்
இறக்க வேண்டும்.
167
00:08:31,177 --> 00:08:32,509
கேப்டன்.
168
00:08:32,595 --> 00:08:34,177
ஹோல்டன் போய்விட்டது
டா பிரிக்.லிருந்து
169
00:08:34,264 --> 00:08:35,505
டிரம்மர் மற்றும் நாகாதாவுடன்.
170
00:08:35,598 --> 00:08:37,590
யாருக்கும் தெரியாது
அவர்கள் எங்கு செல்கிறார்கள்.
171
00:08:37,726 --> 00:08:38,842
அவர்களை கண்டுபிடி!
172
00:08:38,935 --> 00:08:40,016
நான் அதில் இருக்கிறேன், பாஸ்மாங்.
173
00:08:40,103 --> 00:08:41,844
நீங்கள் என்னை நம்பலாம்.
174
00:08:47,193 --> 00:08:48,434
அவருக்கு ஒரு மருத்துவர் தேவை!
175
00:08:50,238 --> 00:08:51,820
எவ்வளவு நேரம்
அது எங்களுக்கு செலவாகிவிட்டதா?
176
00:08:52,365 --> 00:08:54,448
வேலை அதிகம்,
போதுமான தொழிலாளி இல்லை.
177
00:08:54,868 --> 00:08:56,075
மக்கள் மிக வேகமாக செல்கிறார்கள்,
178
00:08:56,369 --> 00:08:58,406
தவறு செய்,
மற்றும் காயம்!
179
00:08:58,496 --> 00:09:00,362
பிறகு அதிகமான மக்களைப் பெறுங்கள்
அவர்கள் என்ன செய்கிறார்கள் என்று யாருக்குத் தெரியும்
180
00:09:00,457 --> 00:09:01,948
- இப்போது இங்கே.
- பாஸ்மாங்,
181
00:09:02,042 --> 00:09:04,125
நாங்கள் முதன்மை சக்தியை இயக்குகிறோம்
உலையில் இருந்து நேரடியாக
182
00:09:04,210 --> 00:09:06,122
comm லேசர்.
183
00:09:06,921 --> 00:09:09,334
அது உண்மையில் பற்றி
சமிக்ஞை வெளியேறுகிறதா?
184
00:09:12,844 --> 00:09:13,925
இல்லை
185
00:09:14,012 --> 00:09:15,924
அந்த நிலையம் கொல்லப்பட்டது
நம்மில் பலர்,
186
00:09:16,014 --> 00:09:17,801
மற்றும் அவர்கள் முயற்சி செய்கிறார்கள்
மேலும் கொல்ல.
187
00:09:17,932 --> 00:09:19,343
நாம் மீண்டும் போராட வேண்டிய நேரம் இது.
188
00:09:20,810 --> 00:09:22,847
நான் அதிகமான மக்களைப் பெறுகிறேன்.
189
00:09:24,814 --> 00:09:27,181
ஆஷ்போர்டில் இருந்து
கட்டளையை ஏற்று,
190
00:09:27,275 --> 00:09:30,188
பெஹிமோத் மீது பாதுகாப்பு
வியத்தகு அளவில் அதிகரித்துள்ளது.
191
00:09:30,278 --> 00:09:31,735
கப்பல் முழுவதும்,
தொழில்நுட்ப குழுக்கள்
192
00:09:31,821 --> 00:09:33,403
மாற்றங்களைச் செய்கிறோம்
பவர் கிரிட்,க்கு
193
00:09:33,490 --> 00:09:36,073
ஆனால் யாரும் விளக்க மாட்டார்கள்
என்ன அந்த மாற்றங்கள்
194
00:09:36,159 --> 00:09:37,991
- இவை...
- நீங்கள் செய்ய வேண்டிய ஒன்று எங்களிடம் உள்ளது.
195
00:09:38,953 --> 00:09:40,364
அது எதுவாக இருந்தாலும்,
பதில் இல்லை.
196
00:09:41,414 --> 00:09:42,655
ஏன் நண்பர்களே
துப்பாக்கிகள் உள்ளதா?
197
00:09:43,333 --> 00:09:44,790
ஆயுதக் களஞ்சியம்
வழியில் இருந்தது.
198
00:09:44,876 --> 00:09:46,868
கோஹன் எங்கே?
எங்களுக்கு ஒரு தொழில்நுட்பம் தேவைப்படும்.
199
00:09:46,961 --> 00:09:48,702
கோஹன் இறந்துவிட்டார்.
200
00:09:48,797 --> 00:09:50,254
பாதியாக வெட்டவும்
ஒரு கதவு வழியாக நடப்பது
201
00:09:50,340 --> 00:09:51,501
Xuesen, இல்
உன்னால்.
202
00:09:51,716 --> 00:09:52,877
எனக்கு புரிகிறது
நீ வருத்தப்படுகிறாய்...
203
00:09:52,967 --> 00:09:55,050
நீ நரகத்திற்குப் போ.
என் கேமராவை திரும்பக் கொடு,
204
00:09:55,136 --> 00:09:57,048
- எனக்கு வேலை இருக்கிறது.
- நீங்கள் கோபமாக இருக்கிறீர்கள், எனக்கு புரிகிறது.
205
00:09:57,222 --> 00:09:59,088
நான் மோசமாக உணர வேண்டும் என்று நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள்
நீங்கள் கோபமாக இருக்கிறீர்கள் என்று.
206
00:09:59,182 --> 00:10:00,889
நான் குற்ற உணர்ச்சியை உணர வேண்டும் என்று நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள்
கோஹன் இறந்துவிட்டார் என்று.
207
00:10:00,975 --> 00:10:01,965
ஆனால் நான் செய்யவில்லை.
208
00:10:02,393 --> 00:10:04,055
நான் ஒருபோதும் மாட்டேன்,
எனவே நாம்
209
00:10:04,145 --> 00:10:05,932
முட்டாள்தனத்தை தவிர்,
நீங்கள் உதவ ஒப்புக்கொண்ட இடத்திற்கு.
210
00:10:06,022 --> 00:10:07,684
- என்ன செய்ய உதவுங்கள்?
- நிலையம் போகிறது
211
00:10:07,774 --> 00:10:09,356
நம்மை அழிக்க.
நாம் அனைவரும்.
212
00:10:09,526 --> 00:10:10,892
ஹோல்டனுக்கு தெரியும்
அதை எப்படி நிறுத்துவது.
213
00:10:10,985 --> 00:10:11,975
உங்களுக்கு பதில்கள் வேண்டும்.
214
00:10:12,195 --> 00:10:13,231
எங்களிடம் அவை உள்ளன.
215
00:10:13,321 --> 00:10:15,062
அவர்கள் செய்வார்கள்
உயிர்களை காப்பாற்ற.
216
00:10:15,156 --> 00:10:16,988
எங்களுக்கு நீங்கள் வேண்டும்
வார்த்தை வெளியே வர.
217
00:10:20,453 --> 00:10:21,864
தலைமை தாங்கியிருக்க வேண்டும்
அதனுடன்.
218
00:10:30,964 --> 00:10:33,297
நீங்கள் அனைவரையும் வைத்திருக்க வேண்டும்
அணு உலை கட்டுப்பாட்டில் இல்லை.
219
00:10:35,718 --> 00:10:37,710
உங்களுக்கு யாராவது கீழே இருக்கிறார்களா
அங்கு நீங்கள் நம்ப முடியுமா?
220
00:10:38,388 --> 00:10:41,472
ஆம், கேப்டன்.
எனக்கு ஒரு ஜோடி பையன் தெரியும்.
221
00:10:46,437 --> 00:10:48,770
எந்தத் திட்டமும் தொடர்பு கொள்ளாது
எதிரியுடன்.
222
00:10:52,026 --> 00:10:53,517
மன்னிக்கவும்
நான் உன்னை விரட்டினேன்.
223
00:10:54,988 --> 00:10:56,524
இழந்தோம்
ஒன்றாக இவ்வளவு நேரம்.
224
00:10:56,614 --> 00:10:58,822
நீங்கள் செய்யவில்லை
என்னை விரட்டு.
225
00:11:00,118 --> 00:11:01,859
மேலும் நான் மீண்டும் செல்லமாட்டேன்.
226
00:11:06,624 --> 00:11:08,206
இறுதிவரை ஒன்றாக.
227
00:11:50,418 --> 00:11:51,659
- நீ மட்டுமா?
- நான் மட்டும்
228
00:11:51,753 --> 00:11:53,494
இங்கே மீண்டும் கடமை, பாஸ்மாங்.
229
00:11:54,339 --> 00:11:56,581
உலை கட்டுப்பாடுகள்
நேராக அங்கே.
230
00:11:56,674 --> 00:11:58,586
எவ்வளவு நேரம் ஆகும்
அணுஉலையை கொல்லவா?
231
00:11:58,676 --> 00:12:01,384
குறைந்தபட்ச பாதுகாப்பான பணிநிறுத்தம்,
சுமார் 20 நிமிடங்கள்.
232
00:12:01,471 --> 00:12:03,383
அதன் பிறகு, நான் எடுக்க முடியும்
பவர் கிரிட் ஆஃப்லைனில்
233
00:12:03,473 --> 00:12:05,135
நாம் விரும்பும் எந்த நேரத்திலும்.
234
00:12:42,470 --> 00:12:44,678
விலகிச் செல்லுங்கள்
கட்டுப்பாடுகளில் இருந்து, இப்போது!
235
00:13:33,062 --> 00:13:34,803
இதுதான்.
இங்கே இணைக்க முடியுமா?
236
00:13:35,356 --> 00:13:36,472
நான் நினைக்கிறேன்.
எனக்கு ஒரு நிமிடம் கொடுங்கள்.
237
00:13:36,566 --> 00:13:38,102
- அலெக்ஸ்.
- ஆமாம்.
238
00:13:38,192 --> 00:13:39,433
அவளுக்கு உதவுங்கள்.
239
00:13:39,527 --> 00:13:41,359
நான் எங்கள் முதுகைப் பார்ப்பேன்.
240
00:13:41,446 --> 00:13:42,903
சரி.
241
00:13:44,741 --> 00:13:46,323
சரி.
242
00:13:46,409 --> 00:13:47,695
பெறுவோம்
இந்த விஷயம் இணைக்கப்பட்டுள்ளது.
243
00:13:58,671 --> 00:14:00,162
நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்
என்று ஆஷ்ஃபோர்ட் செய்வார்
244
00:14:00,256 --> 00:14:01,838
அவர் உணரும் போது
நாங்கள் என்ன செய்கிறோம்?
245
00:14:02,508 --> 00:14:03,498
அவர் ஒரு கடற்கொள்ளையர்.
246
00:14:03,593 --> 00:14:05,380
யூகிக்கவும்.
247
00:14:07,388 --> 00:14:10,131
முன்பு, உங்களுக்கு ஒரு பிரச்சனை இருந்தது
என்னுடன் மெல்பாவைக் கொன்றேன்.
248
00:14:10,224 --> 00:14:11,465
எனக்கு நேரமில்லை
அதற்கு இப்போது.
249
00:14:11,559 --> 00:14:13,551
யாராவது நம்மைத் தடுக்க வந்தால்,
நான் அவர்களைக் கொல்லப் போகிறேன்.
250
00:14:15,438 --> 00:14:16,770
ஏனெனில் அது தேவை
செய்ய வேண்டும்.
251
00:14:18,107 --> 00:14:19,439
அது செய்கிறது.
252
00:14:21,486 --> 00:14:23,148
ம்ம்.
253
00:14:23,237 --> 00:14:25,194
நீங்கள் நினைக்கிறீர்களா
நாம் இங்கே இறக்கப் போகிறோமா?
254
00:14:26,282 --> 00:14:28,774
சரி, இன்னும் நிறைய இருக்கிறது
நம்மை விட அவர்களில்.
255
00:14:29,327 --> 00:14:31,444
ம்ம்.
256
00:14:31,537 --> 00:14:33,278
நான், உம்...
257
00:14:33,373 --> 00:14:34,659
நான் நிறைய விட்டுவிட்டேன்
பின்னால் இருப்பவர்கள்,
258
00:14:34,749 --> 00:14:36,160
இங்கே வெளியே வர.
259
00:14:36,250 --> 00:14:37,411
நாம் இறந்தால்,
எனக்கு வாய்ப்பு கிடைக்காது
260
00:14:37,502 --> 00:14:39,414
அவர்களுக்கு விளக்க வேண்டும்
நான் ஏன் வெளியேறினேன்.
261
00:14:39,504 --> 00:14:41,461
நான் என்ன நினைத்தேன்
நான் பெறுவேன் என்று.
262
00:14:42,465 --> 00:14:43,672
நான் நிறைய சொல்லாமல் விட்டுவிட்டேன்.
263
00:14:43,758 --> 00:14:45,875
சரி, எல்லோரும் கிளம்புகிறார்கள்
முடிக்கப்படாத வணிகம்.
264
00:14:45,968 --> 00:14:47,504
அதுதான் இறப்பது.
265
00:14:50,181 --> 00:14:51,422
நீங்கள் என்ன?
266
00:14:52,433 --> 00:14:55,392
நான் சுட முடியாது
அந்த குத்து, ஆஷ்ஃபோர்ட்.
267
00:14:55,478 --> 00:14:57,515
நீ ஏன் அவனை வெறுக்கிறாய்?
268
00:14:57,605 --> 00:14:59,062
நான் அவரை சந்தித்ததில்லை.
269
00:14:59,690 --> 00:15:01,397
நீங்கள் வருத்தப்படுவீர்கள்
ஒரு மனிதனை கொல்லவில்லை
270
00:15:01,484 --> 00:15:03,271
உனக்கு கூட தெரியாது,
அவர் இருப்பதால் தான்
271
00:15:03,361 --> 00:15:04,477
- மறுபக்கம்?
- சரி, அவர் மக்களை அனுப்புகிறார்
272
00:15:04,570 --> 00:15:06,607
என்னை கொல்ல, அதனால்...
273
00:15:08,157 --> 00:15:09,489
இதன் ஒவ்வொரு பக்கத்திலும்
கொண்டவர்கள்
274
00:15:09,575 --> 00:15:12,113
ஒருவரையொருவர் வெறுக்க எந்த காரணமும் இல்லை.
275
00:15:12,203 --> 00:15:14,195
இங்கே எல்லோரும் நினைக்கிறார்கள்
அவர்கள் சரியானதை செய்கிறார்கள்.
276
00:15:14,288 --> 00:15:16,120
அங்குள்ள அனைவரும் நினைக்கிறார்கள்
அவர்கள் சரியானதை செய்கிறார்கள்.
277
00:15:16,207 --> 00:15:18,415
இதிலிருந்து நாம் வெளியேறினால்,
நாம் ஒரு வழி கண்டுபிடிக்க வேண்டும்
278
00:15:18,501 --> 00:15:21,084
ஒருவரை ஒருவர் புரிந்து கொள்ள,
ஏன் என்பதை விளக்க வேண்டும்
279
00:15:21,170 --> 00:15:23,207
நாங்கள் தேர்வுகளை செய்தோம்
நாங்கள் செய்தோம் என்று.
280
00:15:23,297 --> 00:15:25,789
அதுதான் நமக்கு ஒரே வழி
வெறுப்பை விட முடியும்.
281
00:15:31,722 --> 00:15:33,554
வெறுப்பு ஒரு சுமை.
282
00:15:35,726 --> 00:15:37,433
நீங்கள் அதை சுமக்க வேண்டியதில்லை
உன்னுடன்.
283
00:15:43,276 --> 00:15:45,859
நான் விடமாட்டேன்
யாராவது உங்களை காயப்படுத்துகிறார்கள்.
284
00:15:59,417 --> 00:16:01,784
அவர்கள் இணைக்கிறார்கள்
இப்போது டிரான்ஸ்மிட்டர் வரிசைக்கு.
285
00:16:01,878 --> 00:16:03,494
ஒளிபரப்ப வேண்டும்
விரைவில் எழுந்திரு.
286
00:16:03,588 --> 00:16:04,829
கூடிய விரைவில்
மற்ற கப்பல்கள் இருட்டாக செல்கின்றன.
287
00:16:04,922 --> 00:16:05,958
நாம் வேண்டும்
செருகியை இங்கே இழுக்கவும்.
288
00:16:06,048 --> 00:16:07,539
நாங்கள் தயாராக இருப்போம்.
289
00:16:12,096 --> 00:16:13,758
நீங்கள் எப்படி தாங்குகிறீர்கள்?
290
00:16:16,559 --> 00:16:18,050
நன்றி
என்னை நம்பியதற்காக.
291
00:16:19,729 --> 00:16:21,812
நான் உங்களுக்காக இங்கு வரவில்லை.
292
00:16:21,898 --> 00:16:23,309
நீங்கள் சொல்வது சரி என்று நவோமி நம்புகிறார்.
293
00:16:23,566 --> 00:16:25,023
அவள் உங்களுக்காக இறந்துவிடுவாள்.
294
00:16:25,109 --> 00:16:27,021
உறுதி செய்ய நான் இங்கு வந்துள்ளேன்
அவள் இல்லை.
295
00:16:29,238 --> 00:16:31,651
நீங்கள், இங்கே.
நீங்கள், இங்கே.
296
00:16:33,826 --> 00:16:36,910
நீங்கள், சக்தி சான்றிதழுடன்,
அங்கு.
297
00:16:36,996 --> 00:16:38,703
நீ இருக்கிறாய், பொருத்தம்.
298
00:16:38,789 --> 00:16:40,371
நீ வெளியே போ.
299
00:16:40,458 --> 00:16:42,916
உலை கட்டுப்பாடு,
உள்ளே வாருங்கள்.
300
00:16:43,127 --> 00:16:45,870
- ஃபெலோட்டா!
- என்ன பிரச்சனை?
301
00:16:45,963 --> 00:16:47,875
எச்சரிக்கை பெறுகிறது
அனைத்து அணுஉலைகளிலும்.
302
00:16:47,965 --> 00:16:50,002
யாரோ தயார் செய்வது போல் தெரிகிறது
பணிநிறுத்தம் வரிசைக்கு!
303
00:16:50,092 --> 00:16:51,708
- யாருடைய உத்தரவின் பேரில்?
- மி நா சசா.
304
00:16:51,802 --> 00:16:53,259
நான் கட்டுப்பாட்டு அறையை அழைக்கிறேன்.
305
00:16:53,346 --> 00:16:54,757
பதில் இல்லை.
306
00:16:58,351 --> 00:16:59,341
ஹராரி!
307
00:16:59,435 --> 00:17:01,518
அவை அணு உலை கட்டுப்பாட்டில் உள்ளன.
308
00:17:06,108 --> 00:17:07,815
இது என்ன அபத்தம்?
309
00:17:07,902 --> 00:17:09,518
பிரச்சனையா?
310
00:17:09,612 --> 00:17:11,194
யாரோ ரூட்டிங் செய்கிறார்கள்
பாரிய அளவு சக்தி
311
00:17:11,280 --> 00:17:12,646
- காம் லேசருக்கு.
- அவர்கள் பெற முயன்றனர்
312
00:17:12,740 --> 00:17:14,902
மூலம் ஒரு செய்தி
முன் மோதிரம்.
313
00:17:14,992 --> 00:17:16,733
ஒருவேளை அவர்கள் முயற்சி செய்கிறார்கள்
கடினமாக குத்த வேண்டும்.
314
00:17:18,079 --> 00:17:19,570
நிலையத்துடன்
சார்ஜ் ஏற்றுகிறது,
315
00:17:19,664 --> 00:17:20,996
என்ன பயன் இருக்கும்...
316
00:17:23,543 --> 00:17:25,876
முயற்சி செய்கிறார்கள்
மோதிரத்தை அழிக்க.
317
00:17:26,504 --> 00:17:28,291
- அது வேலை செய்யுமா?
- அது ஒரு பொருட்டல்ல.
318
00:17:28,464 --> 00:17:30,000
ஒரு லேசர் ஷாட்
இது ஒரு நேரடி தாக்குதல்
319
00:17:30,091 --> 00:17:31,707
அது நிரூபிக்கும்
நாங்கள் ஒரு அச்சுறுத்தல் என்று
320
00:17:31,801 --> 00:17:33,963
மற்றும் நிலையம் கொல்லும்
எல்லோரும் மற்றும் எல்லாம்
321
00:17:34,053 --> 00:17:35,294
இருபுறமும்
வளையத்தின்.
322
00:17:44,981 --> 00:17:46,392
ஆஷ்ஃபோர்ட்!
323
00:17:46,482 --> 00:17:48,018
எங்களுக்கு என்ன தெரியும்
நீங்கள் செய்ய முயற்சிக்கிறீர்கள்.
324
00:17:48,109 --> 00:17:49,896
உங்களால் அழிக்க முடியாது
மோதிரம்.
325
00:17:49,986 --> 00:17:52,820
நீங்கள் இனி இல்லை
இந்த கப்பலின் கட்டளையில்.
326
00:17:52,947 --> 00:17:54,154
உங்களுக்கு தேவையில்லை
இதைச் செய்ய.
327
00:17:54,323 --> 00:17:55,734
ஒரு வழி இருக்கிறது
நம் அனைவரையும் காப்பாற்ற!
328
00:17:56,867 --> 00:17:59,985
விஷயம் அதுவல்ல.
329
00:18:00,079 --> 00:18:02,321
நிலையமாக இருந்தாலும் சரி
நம் அனைவரையும் கொல்லாது
330
00:18:02,415 --> 00:18:04,782
இப்போது மற்றவர்கள் வருவார்கள்
ரிங் மூலம்.
331
00:18:05,626 --> 00:18:07,117
அதுதான் நமது இயல்பு.
332
00:18:07,503 --> 00:18:09,540
இயலாது
எதிர்க்க.
333
00:18:09,714 --> 00:18:12,752
இருந்த எவரும்
ஒரு குழந்தை புரிந்துகொள்கிறது
334
00:18:12,842 --> 00:18:14,174
அது அவர்களின் கடமை என்று
335
00:18:14,677 --> 00:18:17,465
உலகத்தை விட்டு வெளியேறுவது நல்லது
அவர்கள் கண்டுபிடித்ததை விட.
336
00:18:17,555 --> 00:18:19,467
நாம் அனைவரும் உயிர் பிழைத்தாலும்,
நாங்கள் புறப்படுகிறோம்
337
00:18:19,724 --> 00:18:21,716
ஒரு வெடிக்காத குண்டு.
338
00:18:22,602 --> 00:18:24,685
விரைவில் அல்லது பின்னர்,
யாரோ அதை அமைப்பார்கள்.
339
00:18:25,187 --> 00:18:28,851
ஹோல்டன் சொல்வது சரி என்றால்,
நீங்கள் அதை அமைப்பீர்கள்.
340
00:18:35,323 --> 00:18:37,690
காமினா,
நீங்கள் ஒரு உண்மையான பெல்ட்டர்.
341
00:18:38,743 --> 00:18:40,780
நீங்கள் என் உயிரைக் காப்பாற்றினீர்கள்
ஏனென்றால் நீங்கள் தயாராக இருக்கிறீர்கள்
342
00:18:40,870 --> 00:18:42,406
அதிக நன்மைக்காக இறக்க வேண்டும்.
343
00:18:42,663 --> 00:18:44,495
நான் இன்னும் இருக்கிறேன்.
344
00:18:49,378 --> 00:18:50,368
சீக்கிரம்.
345
00:18:53,716 --> 00:18:55,378
வேலைக்குத் திரும்பு.
346
00:18:58,846 --> 00:19:00,053
நாங்கள் இன்னும் எழுந்திருக்கிறோமா?
347
00:19:00,139 --> 00:19:02,552
கிட்டத்தட்ட அங்கே,
கிட்டத்தட்ட அங்கே.
348
00:19:02,642 --> 00:19:04,508
இது மோனிகா ஸ்டூவர்ட்,
இன்டர்ஷிப்ஐப் பற்றிய அறிக்கை
349
00:19:04,602 --> 00:19:06,639
நிவாரண சேனல்
அவசர செய்தியுடன்
350
00:19:06,729 --> 00:19:08,891
அனைவருக்கும்
புளோட்டிலாவில்.
351
00:19:09,231 --> 00:19:10,972
நான் இங்கே இருக்கிறேன்
அன்னா வோலோவோடோவ்வுடன்
352
00:19:11,067 --> 00:19:12,899
உங்களில் சிலர்
அவளை அடையாளம் கண்டுகொள்ளலாம்.
353
00:19:12,985 --> 00:19:14,977
அவள் கருவியாக இருந்தாள்
வெளிப்படுத்துவதில்
354
00:19:15,071 --> 00:19:17,814
ஐ.நா துணைச் செயலாளர்
எரின்ரைட்டின் தேசத்துரோகம்
355
00:19:17,907 --> 00:19:19,694
மற்றும் போரை முடிவுக்கு கொண்டு வர உதவியது.
356
00:19:19,784 --> 00:19:21,650
தயவுசெய்து கேளுங்கள்
அவள் என்ன சொல்ல வேண்டும்.
357
00:19:21,744 --> 00:19:23,656
எங்கள் வாழ்க்கை
அதைச் சார்ந்துள்ளது.
358
00:19:23,746 --> 00:19:25,578
புரிகிறது
359
00:19:25,665 --> 00:19:26,826
நீங்கள் அனைவரும் எப்படி
360
00:19:26,916 --> 00:19:29,909
இப்போது உணர்கிறேன்.
361
00:19:30,002 --> 00:19:31,618
நீங்கள் பயப்படுகிறீர்கள்.
362
00:19:31,712 --> 00:19:33,544
நிலையம்
ஏதோ செய்கிறார்
363
00:19:33,631 --> 00:19:35,748
உனக்கு புரியவில்லை என்று.
364
00:19:35,841 --> 00:19:39,505
மேலும் யாரும் பதில் சொல்ல மாட்டார்கள்
உங்கள் கேள்விகள்.
365
00:19:39,595 --> 00:19:41,712
ஆனால் நான் செய்வேன்.
366
00:19:41,806 --> 00:19:43,843
நிலையம் செயல்படுகிறது
367
00:19:43,933 --> 00:19:46,300
நாம் ஒரு அச்சுறுத்தல் போல.
368
00:19:46,894 --> 00:19:49,011
இது எங்கள் கப்பல்கள் என்று நினைக்கிறது
குண்டுகள்,
369
00:19:49,105 --> 00:19:51,688
ஸ்கிஃப் போன்றது
என்று வெடித்தது.
370
00:19:51,774 --> 00:19:54,687
மேலும் அது சார்ஜ் ஆகிறது
தன்னைப் பாதுகாத்துக் கொள்ள.
371
00:19:55,569 --> 00:19:56,935
ஆனால் நாம் அதை நிறுத்தலாம்.
372
00:19:57,029 --> 00:19:59,146
பவர் டவுன் செய்ய வேண்டும்
373
00:19:59,240 --> 00:20:01,482
ஒவ்வொரு அணுஉலையும்,
374
00:20:01,575 --> 00:20:03,316
ஒவ்வொரு கப்பலிலும்.
375
00:20:03,577 --> 00:20:07,742
இது நிரூபிக்கும்
நாங்கள் அச்சுறுத்தல் இல்லை என்று.
376
00:20:07,832 --> 00:20:10,950
மற்றும் நிலையம்
எங்களை போக விடுவார்கள்.
377
00:20:11,043 --> 00:20:13,831
- இதுதான் நேரம்...
- அந்த டிரான்ஸ்மிஷனை மூடச் சொன்னேன்!
378
00:20:13,921 --> 00:20:16,459
செய்ய முடியாது, பாஸ்மாங்.
அவை நேரடியாக துணை மின்நிலையத்தில் இணைக்கப்பட வேண்டும்.
379
00:20:17,007 --> 00:20:18,964
ஊட்டத்தை முடக்குகிறேன்.
380
00:20:19,051 --> 00:20:20,792
அவள் சொல்வது உண்மையா?
381
00:20:22,304 --> 00:20:24,512
நேரமில்லை
விவாதம் செய்ய.
382
00:20:25,725 --> 00:20:28,638
வாய்ப்பு இருந்தால்,
முயற்சி செய்கிறோம் என்று சொல்கிறேன்.
383
00:20:33,065 --> 00:20:34,772
நாங்கள் இங்கே இறக்க மாட்டோம்.
384
00:20:36,360 --> 00:20:37,692
நான் சொன்னேன்...
385
00:20:46,912 --> 00:20:49,871
நாங்கள் ஓடிக்கொண்டிருக்கிறோம்
நேரம் இல்லை, மக்கள்.
386
00:20:49,957 --> 00:20:51,493
தாமதித்தால்,
387
00:20:51,667 --> 00:20:54,000
நாங்கள் எங்கள் வாய்ப்பை இழக்கிறோம்
இந்த அச்சுறுத்தலை முடிவுக்கு கொண்டுவர
388
00:20:54,086 --> 00:20:55,873
அனைவருக்கும் எதிராக
எங்கள் குடும்பங்களின்,
389
00:20:55,963 --> 00:20:58,000
அனைவருக்கும் எதிராக
எங்கள் வீடுகளின்.
390
00:20:59,008 --> 00:21:01,045
எங்களுக்கு தெரியும்
நாம் என்ன செய்ய வேண்டும்.
391
00:21:02,845 --> 00:21:04,211
இப்போது.
392
00:21:04,305 --> 00:21:07,173
வேறு யாராவது விரும்புகிறார்களா
என்னுடன் விவாதம் செய்யவா?
393
00:21:20,154 --> 00:21:23,067
அந்த ஒளிபரப்பு விஷயங்களை உருவாக்கும்
விரைவில் கையை விட்டு வெளியேறு.
394
00:21:24,909 --> 00:21:26,525
என் கடற்படையினர்
பார்த்துக் கொள்வார்.
395
00:21:29,038 --> 00:21:30,074
டிராப்பர், நீங்கள் எழுந்திருக்கிறீர்கள்.
396
00:21:30,164 --> 00:21:31,905
உங்கள் கவசத்தை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.
397
00:21:42,760 --> 00:21:44,626
தாய்மை
திருட்டு பெல்டர்கள்.
398
00:21:44,720 --> 00:21:47,087
எங்களுக்கு கவசம் தேவையில்லை
இதற்கு.
399
00:21:47,181 --> 00:21:49,639
உங்களுக்கு தேவையானதை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்
மற்றும் வெளியே தலை.
400
00:21:49,725 --> 00:21:50,966
ஐயோ, கன்னி.
401
00:22:06,742 --> 00:22:08,529
இன்னும் எவ்வளவு காலம்?
402
00:22:08,619 --> 00:22:10,531
அணுஉலை அமைத்துள்ளேன்
சீக்கிரம் ஸ்கிராம் செய்ய
403
00:22:10,621 --> 00:22:11,953
மின்சாரம் குறைகிறது.
404
00:22:12,039 --> 00:22:13,655
சிறிது நேரம் எடுக்கும்
ஒளிபரப்பிற்காக
405
00:22:13,749 --> 00:22:15,081
ஒவ்வொருவரையும் நம்ப வைக்க...
406
00:22:21,632 --> 00:22:23,464
ஏர்லாக்!
407
00:22:31,433 --> 00:22:32,469
ஃபெலோட்டா!
408
00:22:33,018 --> 00:22:34,054
இது எங்கே போகிறது?
409
00:22:34,144 --> 00:22:36,010
வெளிப்புற உயர்த்தி.
410
00:22:36,105 --> 00:22:38,313
நேரடியாக இணைக்கிறது
கட்டளை தளத்திற்கு.
411
00:22:41,652 --> 00:22:42,768
சீதை!
412
00:22:42,862 --> 00:22:44,023
அவர்கள் சக்தியைக் கொன்றார்கள்!
413
00:22:44,113 --> 00:22:45,649
நம்மால் வழி செய்ய முடிந்தால்
தண்டின் மேல்,
414
00:22:45,739 --> 00:22:47,446
ஒருவேளை நம்மால் முடியும்
இன்னும் ஆஷ்போர்டை நிறுத்துங்கள்.
415
00:22:47,533 --> 00:22:48,523
தொடர முடியுமா?
416
00:22:48,617 --> 00:22:50,108
பாஷாங் ஃபாங்.
417
00:22:50,202 --> 00:22:52,319
நீங்கள் இல்லை
என்னை விட்டு விட்டு.
418
00:22:53,122 --> 00:22:54,704
சூட் அப்!
419
00:23:07,511 --> 00:23:08,968
நான் உணர்கிறேன்
420
00:23:09,054 --> 00:23:10,920
நாங்கள் சிக்கியுள்ளோம்
ஒரு பேய் வீட்டில்.
421
00:23:11,015 --> 00:23:12,927
மேலும் நான் உங்களிடம் கேட்கிறேன்
422
00:23:13,017 --> 00:23:14,428
விளக்குகளை அணைக்க.
423
00:23:14,727 --> 00:23:18,596
இது ஒரு இருண்ட காலம்.
424
00:23:18,689 --> 00:23:21,227
நான் உன்னிடம் கேட்கிறேன்
என்னுடன் தைரியமாக இருக்க வேண்டும்.
425
00:23:21,317 --> 00:23:23,559
எனக்கு புரிகிறது
அது ஒரு...
426
00:23:23,652 --> 00:23:24,813
நான்...
427
00:23:35,122 --> 00:23:37,614
இவ்வளவு ஆயுதங்கள் இல்லை
பெஹிமோத். மீது
428
00:23:40,002 --> 00:23:43,245
இது கன்னெரி சார்ஜென்ட் ராபர்ட்டா டிராப்பர்,
மார்டியன் மரைன் கார்ப்ஸ்!
429
00:23:43,631 --> 00:23:45,918
நான் உங்களுக்கு உத்தரவிடுகிறேன்
உங்கள் ஒளிபரப்பை நிறுத்த,
430
00:23:46,008 --> 00:23:47,795
உன் ஆயுதங்களை கீழே போடு,
மற்றும் வெளியே வா
431
00:23:47,885 --> 00:23:49,421
உங்கள் கைகளை உயர்த்தி!
432
00:23:49,845 --> 00:23:51,211
பாபி?
433
00:23:52,431 --> 00:23:53,922
அலெக்ஸ்?
434
00:23:54,016 --> 00:23:55,302
இயேசு.
435
00:24:00,689 --> 00:24:02,476
எனக்கு முழு கட்டுப்பாடு வேண்டும்
காம் லேசரின்
436
00:24:02,566 --> 00:24:03,807
என் நிலையத்தில்.
437
00:24:04,151 --> 00:24:05,767
ஆம், பாஸ்மாங்.
438
00:24:05,861 --> 00:24:08,649
நெறிமுறை மீறல், பதிலளிக்கவும்.
439
00:24:18,207 --> 00:24:20,915
இது ஒரு நேரடி கேபிள்.
அதை பத்திரமாக வைத்திருங்கள்.
440
00:24:21,001 --> 00:24:21,991
மன்னிக்கவும்.
441
00:24:23,087 --> 00:24:27,377
- நலமா?
- இது இரசாயன கட்டுப்பாடு, என்னை கொஞ்சம் தெளிவடையச் செய்கிறது.
442
00:24:28,384 --> 00:24:31,468
ஓ, நீங்கள் முயற்சி செய்தவர்
ஹோல்டனைக் கொல்ல.
443
00:24:31,553 --> 00:24:33,089
நீங்கள் பிரிஜில் இருந்தீர்கள், இல்லையா?
444
00:24:33,305 --> 00:24:35,092
நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்?
445
00:24:35,182 --> 00:24:36,389
என்னை வளர்த்தார்கள்.
446
00:24:36,475 --> 00:24:38,307
என்னிடம் எலக்ட்ரீஷியன் மதிப்பீடு உள்ளது.
447
00:24:38,394 --> 00:24:39,726
நான் தடையை நீக்கினால்,
448
00:24:39,812 --> 00:24:41,553
அது உங்களுக்கு உதவுமா
சிறப்பாக கவனம் செலுத்தவா?
449
00:24:49,488 --> 00:24:52,276
நீங்கள் உண்மையிலேயே நல்லது என்று நினைக்கிறீர்களா
உங்கள் வாழ்க்கையின் முடிவில் செயல்படுங்கள்
450
00:24:53,325 --> 00:24:55,533
பயங்கரமானவற்றை ஈடுசெய்ய முடியும்
நீங்கள் செய்த காரியங்கள்?
451
00:24:58,914 --> 00:25:01,657
நான் நம்ப விரும்புகிறேன்
அது உண்மை.
452
00:25:01,750 --> 00:25:03,207
ஆம்.
453
00:25:04,211 --> 00:25:06,328
குறைந்தபட்சம் அது இருக்கும் என்று நம்புகிறேன்.
454
00:25:36,201 --> 00:25:37,737
என்ன ஆச்சு
நீங்கள் இங்கே இருக்கிறீர்களா?
455
00:25:37,828 --> 00:25:38,944
உங்கள் ஆயுதங்களை கீழே போடு.
456
00:25:39,038 --> 00:25:40,904
அது நடக்காது.
457
00:25:40,998 --> 00:25:43,536
அண்ணா, தொடர்ந்து பேசுங்கள்
நீங்கள் இப்போது எப்படி உணர்கிறீர்கள் என்று அவர்களிடம் சொல்லுங்கள்.
458
00:25:43,625 --> 00:25:45,958
எனக்கு... புரியுது
459
00:25:46,045 --> 00:25:47,206
அது என்ன
460
00:25:47,296 --> 00:25:48,332
எதற்கும் போராட வேண்டும்.
461
00:25:48,422 --> 00:25:50,379
நான் அதை நிறைய செய்திருக்கிறேன்.
462
00:25:50,466 --> 00:25:52,378
ஆனால், நானும் பார்த்திருக்கிறேன்
அது எப்படி திரும்ப முடியும்
463
00:25:52,468 --> 00:25:54,209
குருட்டு வெறுப்புக்குள்.
464
00:25:54,303 --> 00:25:55,635
அலெக்ஸ், நான் சொல்வதைக் கேள்!
465
00:25:55,721 --> 00:25:57,633
நீங்கள் இப்போது சரணடைய வேண்டும்!
466
00:25:57,723 --> 00:25:58,759
நீங்கள் எங்களை உருவாக்கினால்
அங்கு வா,
467
00:25:58,849 --> 00:26:00,306
யாரோ வருவார்கள்
காயப்படுத்து!
468
00:26:05,022 --> 00:26:07,435
- சரி!
- நீ அதைச் செய்யாதே.
469
00:26:09,443 --> 00:26:10,854
நான் என் துப்பாக்கிகளை கீழே வைக்கிறேன்!
470
00:26:12,821 --> 00:26:14,403
நான் இப்போது வெளியே வருகிறேன்!
471
00:26:16,283 --> 00:26:17,615
நான் பேச வேண்டும்.
472
00:26:19,161 --> 00:26:21,153
- சரி!
- இது ஒரு ஸ்டால்.
473
00:26:21,246 --> 00:26:22,532
உனக்கு என்ன ஆச்சு
மற்றும் இந்த கழுதைகள்?
474
00:26:28,504 --> 00:26:31,087
நான் கவலைப்படவில்லை
அவள் உன் தோழி என்று.
475
00:26:31,173 --> 00:26:33,335
அவள் எங்களைத் தடுக்க முயன்றால்,
நான் அவளை கீழே போடுகிறேன்.
476
00:27:11,380 --> 00:27:13,167
எனக்கும் பயமாக இருக்கிறது.
477
00:27:13,257 --> 00:27:17,297
ஆனால் நான் முயற்சி செய்கிறேன்
என் பயத்தை விடுங்கள்...
478
00:27:17,678 --> 00:27:19,294
எனக்கு வேண்டாம்
உன்னை காயப்படுத்த.
479
00:27:19,388 --> 00:27:21,095
- என்னை உருவாக்காதே.
- உண்மையில்,
480
00:27:21,181 --> 00:27:23,264
நான் ஆமோஸை வைத்துக் கொள்ள வந்துள்ளேன்
உன்னை காயப்படுத்துவதில் இருந்து.
481
00:27:25,018 --> 00:27:27,305
உங்கள் ஒளிபரப்பு பீதியை ஏற்படுத்துகிறது,
அதை நிறுத்த வேண்டும்.
482
00:27:27,396 --> 00:27:28,887
ஆம், அது இல்லை
நடக்கும், கன்னி.
483
00:27:29,356 --> 00:27:33,145
ஹோல்டன் அந்த நிலையம் கூறுகிறார்
நம் அனைவரையும் அழித்துவிடும்
484
00:27:33,235 --> 00:27:36,148
நாம் இதை செய்யாவிட்டால்
இப்போது நடக்கும்.
485
00:27:39,449 --> 00:27:41,862
நான் அவருடன் இருந்தேன்,
அந்த விஷயத்தில்.
486
00:27:41,952 --> 00:27:44,239
அது அவனை ஏதோ செய்தது.
487
00:27:44,329 --> 00:27:46,161
நான் கூட உறுதியாக தெரியவில்லை
அது உங்களுக்குத் தெரிந்த ஹோல்டன்
488
00:27:46,248 --> 00:27:48,035
- அது திரும்பி வந்தது.
- அவர் சுற்றி ஓடுகிறார்,
489
00:27:48,125 --> 00:27:50,617
தன் உயிரை வரியில் வைத்து,
அனைவரையும் காப்பாற்ற முயற்சிக்கிறது.
490
00:27:50,711 --> 00:27:52,577
எனக்கு தெரிந்த ஹோல்டன் தான்.
491
00:27:53,255 --> 00:27:54,621
அவர்களை வெளியே எடு!
492
00:27:56,091 --> 00:27:57,332
கீழே நில்!
493
00:27:57,426 --> 00:27:59,088
கடவுளே!
கீழே நில்!
494
00:28:29,124 --> 00:28:30,331
சுடாதே!
495
00:28:34,463 --> 00:28:35,874
அலெக்ஸ்?
496
00:28:35,964 --> 00:28:37,045
நான் நன்றாக இருக்கிறேன்.
497
00:28:37,132 --> 00:28:38,794
நான் நன்றாக இருக்கிறேன்.
498
00:28:40,969 --> 00:28:42,756
இன்னும் எத்தனை?
499
00:28:45,807 --> 00:28:46,797
தெளிவு.
500
00:28:52,147 --> 00:28:53,729
ஃபக்.
501
00:28:56,985 --> 00:28:58,146
துப்பாக்கிகளை இங்கே கீழே வைக்கவும்.
502
00:29:05,619 --> 00:29:06,609
கன்னி, நலமா?
503
00:29:06,703 --> 00:29:08,365
கன்னி, அவள் அடிபட்டாள்!
504
00:29:11,750 --> 00:29:13,207
அனுப்புவார்கள்
இன்னும் நிறைய பேர்,
505
00:29:13,293 --> 00:29:15,080
அதனால் எதுவாக இருந்தாலும்
நீங்கள் செய்ய வேண்டியது,
506
00:29:15,170 --> 00:29:16,627
வேகமாக செய்.
507
00:29:27,849 --> 00:29:29,841
- நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?
- நிறுத்தாதே, நாங்கள் பிடிப்போம்.
508
00:29:47,452 --> 00:29:49,694
நாங்கள் தங்குவதற்கு வழியில்லை
அந்த வழக்குகளுக்கு முன்னால்.
509
00:29:51,039 --> 00:29:52,951
நீங்கள் தொடருங்கள்.
510
00:29:53,041 --> 00:29:55,499
என்னால் கையாள முடியும்
டியோகோ ஹராரி.
511
00:29:55,585 --> 00:29:56,951
இல்லை, உங்களால் முடியாது.
512
00:29:57,045 --> 00:29:58,456
கையெறி குண்டுகளை என்னிடம் கொடுங்கள்.
513
00:30:03,051 --> 00:30:04,963
நான் முயற்சித்ததற்கு மன்னிக்கவும்
உன்னை கொல்ல.
514
00:30:05,053 --> 00:30:07,420
- தேவை இல்லை...
- நான் சொன்னேன் என்று நவோமியிடம் சொல்லுங்கள்.
515
00:30:10,058 --> 00:30:11,970
நான் செய்வேன்.
516
00:30:23,613 --> 00:30:25,650
என்ன நடக்கிறது?
517
00:30:25,741 --> 00:30:26,982
டிரம்மர்?
518
00:30:44,676 --> 00:30:47,293
எங்களுக்கு இன்னும் வாய்ப்பு உள்ளது,
519
00:30:47,387 --> 00:30:50,175
ஆனால் எங்களிடம் உள்ளது
அதை ஒன்றாகச் செய்ய,
520
00:30:50,265 --> 00:30:53,429
நாம் அதை இப்போது செய்ய வேண்டும்.
521
00:30:53,518 --> 00:30:55,635
மோசமான மனங்கள்
522
00:30:55,729 --> 00:30:59,063
நாம் யார் என்பதைக் காட்டு.
523
00:30:59,149 --> 00:31:01,311
மருத்துவர்,
இது நேரம் அல்ல.
524
00:31:01,610 --> 00:31:03,067
தளபதி, தயவுசெய்து கேளுங்கள்.
525
00:31:03,153 --> 00:31:05,611
நான் உணர்கிறேன்
அது எங்கள் தவறு.
526
00:31:05,697 --> 00:31:06,733
என் தவறு.
527
00:31:09,284 --> 00:31:10,900
மேலும் ஆஷ்ஃபோர்ட் சரியாக இருந்தால்,
அது எந்த மாற்றத்தையும் ஏற்படுத்தாது
528
00:31:10,994 --> 00:31:12,360
நாங்கள் மூடினால் இளவரசன்.
529
00:31:12,454 --> 00:31:14,491
ஆனால் அவர் தவறு செய்தால்,
நாம் குறைந்தபட்சம் முயற்சி செய்ய வேண்டாமா?
530
00:31:34,476 --> 00:31:35,466
ஆ!
531
00:31:45,070 --> 00:31:46,231
டிரம்மர்?
532
00:31:46,321 --> 00:31:47,482
டிரம்மர்!
533
00:31:47,739 --> 00:31:49,651
தயவுசெய்து சொல்லுங்கள்
நானும் உன்னை அடிக்கவில்லை.
534
00:31:51,868 --> 00:31:54,110
ஏன் என்று இப்போது எனக்குத் தெரியும்
நீங்கள் துப்பாக்கியை எடுத்துச் செல்ல வேண்டியதில்லை.
535
00:31:55,288 --> 00:31:57,154
ஓ, அது
ஒரு நல்ல தந்திரம்.
536
00:31:58,625 --> 00:31:59,991
நீங்கள் நலமா?
537
00:32:00,085 --> 00:32:02,042
ஐயோ, நான் வாழ்வேன்.
538
00:32:03,463 --> 00:32:05,375
நீங்கள் நன்றாக இருப்பதாக நான் நினைக்கிறேன்
நான் இல்லாமல் செல்லுங்கள்.
539
00:32:16,393 --> 00:32:18,555
கேப்டன்!
தாமஸ் இளவரசன் இருட்டாகப் போகிறது.
540
00:32:19,020 --> 00:32:20,602
அனைத்து அணுஉலைகளும் முடக்கப்பட்டுள்ளன.
541
00:32:21,022 --> 00:32:23,014
மற்ற கப்பல்களும்.
542
00:32:23,817 --> 00:32:25,353
எங்கே என்
கடவுளே லேசர்?
543
00:32:25,444 --> 00:32:27,356
கிட்டத்தட்ட அங்கே,
இடையகத்தை சரிபார்க்க வேண்டும்.
544
00:32:31,616 --> 00:32:33,983
- தாங்கல் நல்லது.
- எனக்கு லேசர் கட்டுப்பாடு.
545
00:32:34,077 --> 00:32:35,909
- இலக்கு பூட்டு.
- ஆம், பாஸ்மாங்.
546
00:32:36,288 --> 00:32:37,995
Comm லேசர் சார்ஜிங்.
547
00:32:38,957 --> 00:32:40,664
- தயார்.
- துப்பாக்கிச் சூடு.
548
00:32:49,634 --> 00:32:50,795
- என்ன நடந்தது?
- நாங்கள் தவறவிட்டோம்.
549
00:32:50,886 --> 00:32:52,627
- லேசர் தவறாக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது.
- எப்படி?
550
00:32:52,721 --> 00:32:54,337
மந்தநிலையால் ஏற்படும் பாதிப்பு,
ஒருவேளை?
551
00:32:54,473 --> 00:32:55,714
ஈடுசெய்யும்.
552
00:33:03,815 --> 00:33:06,182
நாம் மீண்டும் சுட வேண்டும்! இப்போது!
553
00:33:15,452 --> 00:33:17,318
எங்களுக்கு நேரம் இல்லாமல் போகிறது,
பேசிக்கொண்டே இருங்கள்.
554
00:33:17,412 --> 00:33:18,448
தொடர்ந்து பேசுங்கள்.
555
00:33:19,122 --> 00:33:21,364
நான்... எனக்கு உறுதியாக தெரியவில்லை
எவ்வளவு காலம்
556
00:33:21,458 --> 00:33:24,075
நம்மால் முடியும்
இதை தொடர வேண்டும்.
557
00:33:41,645 --> 00:33:43,762
- மோதிரத்தில் இன்னும் இலக்கு பூட்டு இருக்கிறதா?
- கிட்டத்தட்ட அங்கே!
558
00:34:05,418 --> 00:34:06,829
நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்.
559
00:34:16,221 --> 00:34:18,133
நாங்கள் நிராயுதபாணியாக இருக்கிறோம்!
560
00:34:18,640 --> 00:34:21,849
சுடாதே!
நாங்கள் வெளியே வருகிறோம்!
561
00:34:47,836 --> 00:34:48,826
எனக்கு தெரியும்
562
00:34:49,546 --> 00:34:51,412
நீங்கள் முயற்சி செய்கிறீர்கள்
உயிர்களை காப்பாற்ற.
563
00:34:52,007 --> 00:34:52,997
நானும் தான்!
564
00:34:54,467 --> 00:34:56,129
ஆனால் நாங்கள் இருக்கிறோம்
இப்போது விளிம்பில்,
565
00:34:56,219 --> 00:34:58,836
ஏனென்றால் நாம் எதிர்வினையாற்றுகிறோம்
நமக்குப் புரியாத விஷயங்கள்!
566
00:35:01,766 --> 00:35:03,678
நாங்கள் பயப்படுகிறோம்,
நாங்கள் காயப்பட்டோம்,
567
00:35:03,768 --> 00:35:05,225
நாங்கள் அடைகிறோம்
வன்முறைக்கு
568
00:35:05,312 --> 00:35:06,928
ஏனென்றால் எங்களால் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை
என்ன செய்ய வேண்டும்.
569
00:35:07,522 --> 00:35:09,605
ஆனால் இந்த ஒரு முறை மட்டும்,
570
00:35:09,691 --> 00:35:11,478
நாம் வேறு ஏதாவது முயற்சி செய்ய முடியாதா?
571
00:35:13,903 --> 00:35:15,189
ஆஷ்ஃபோர்ட், உனக்கு என்னைத் தெரியும்!
572
00:35:15,655 --> 00:35:18,022
நான் வெறியர்களைப் பின்தொடர்வதை நிறுத்திவிட்டேன்
நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு.
573
00:35:20,368 --> 00:35:22,200
அவர்களை சுடு.
574
00:37:25,452 --> 00:37:27,489
அது வேலை செய்தது என்று நினைக்கிறேன்.
575
00:37:50,560 --> 00:37:52,893
நீங்கள் என்னுடன் நேராக இருக்கவில்லை,
மில்லர்.
576
00:37:52,979 --> 00:37:55,687
ஏதோ இருக்கிறது
நீங்கள் என்னிடம் சொல்லவில்லை.
577
00:37:56,691 --> 00:37:58,478
ஓ, அப்படியா?
578
00:37:58,568 --> 00:38:00,855
அனைத்து வலி மற்றும் மரணத்திற்குப் பிறகு,
நீங்கள் ஒரு சுவிட்சை புரட்டினால்,
579
00:38:00,945 --> 00:38:02,686
நாங்கள் செல்ல சுதந்திரமாக இருக்கிறோம்.
580
00:38:02,781 --> 00:38:04,568
அப்படித்தான்.
581
00:38:04,866 --> 00:38:06,482
நல்ல முயற்சி.
582
00:38:11,164 --> 00:38:13,156
நீங்கள் முயற்சி செய்கிறீர்கள் என்று நினைக்கிறேன்
ரிங் கேட்ஸ்ஐ திறக்க
583
00:38:13,249 --> 00:38:14,410
ஆரம்பத்தில் இருந்து.
584
00:38:14,501 --> 00:38:16,163
அதுதான் திட்டம்.
585
00:38:16,252 --> 00:38:18,289
எனக்கு என்ன வேண்டும்
இப்போது தெரிந்து கொள்வது,
586
00:38:18,379 --> 00:38:19,620
நாமா...
587
00:38:19,714 --> 00:38:21,330
அதாவது, மனிதநேயம்...
588
00:38:21,591 --> 00:38:23,503
நாம் ஒரு பகுதியா
அந்த திட்டத்தின்?
589
00:38:26,763 --> 00:38:28,004
நான் நம்பவில்லை
நீ அதை செய்தாய்
590
00:38:28,097 --> 00:38:30,305
நன்மைக்கு வெளியே
உங்கள் இதயம்.
591
00:38:35,438 --> 00:38:38,101
அது பற்றி இல்லை
எங்களுக்கு உதவுகிறது.
592
00:38:43,905 --> 00:38:46,898
உங்களுக்குத் தெரியும்,
எங்கள் பிரிவுகள் அனைத்தும்,
593
00:38:46,991 --> 00:38:50,234
எங்கள் வெறுப்புகள் அனைத்தும்...
594
00:38:50,411 --> 00:38:52,323
அவர்கள் சரி செய்யவில்லை
மாயமாக மறைந்து
595
00:38:52,413 --> 00:38:54,496
நீங்கள் எங்களை விடுவித்த தருணம்.
596
00:39:12,058 --> 00:39:14,345
நீங்கள் எங்களுக்குக் கொடுத்தீர்கள்
ஒரு புதிய எல்லை.
597
00:39:15,395 --> 00:39:18,058
1,300 வாழக்கூடிய அமைப்புகள்
மறுபுறம்
598
00:39:18,147 --> 00:39:19,934
அந்த மோதிரங்கள்.
599
00:39:20,859 --> 00:39:23,226
நாங்கள் போகப் போகிறோம் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்.
600
00:39:23,319 --> 00:39:26,027
எங்களால் எதிர்க்க முடியாது.
601
00:39:26,114 --> 00:39:29,073
இது வேறாக இருக்கும்
இரத்தத்தில் நனைந்த தங்க ரஷ்.
602
00:39:38,251 --> 00:39:40,208
நான் பயப்படுகிறேனா?
603
00:39:40,295 --> 00:39:42,753
ஆமாம், நீங்கள் சொல்வது சரிதான்,
எனக்கு பயமாக இருக்கிறது.
604
00:39:42,839 --> 00:39:44,546
ஏன் என்று உங்களுக்குத் தெரியும் என்று நினைக்கிறேன்.
605
00:39:44,632 --> 00:39:46,214
நீங்கள் என்னை இணைத்தபோது
நிலையத்திற்கு,
606
00:39:46,301 --> 00:39:47,462
நான் ஏதோ பார்த்தேன்.
607
00:39:49,429 --> 00:39:53,719
நாகரிகம்
என்று கட்டப்பட்ட மோதிரங்கள் போய்விட்டன.
608
00:39:53,808 --> 00:39:56,141
துடைக்கப்பட்டது.
609
00:39:56,436 --> 00:39:58,393
அவர்களை என்ன கொன்றிருக்க முடியும்?
610
00:39:58,479 --> 00:40:00,186
அதைத்தான் நான் அறிய விரும்புகிறேன்.
611
00:40:02,567 --> 00:40:04,809
சவாரி வேண்டும்.